Koncert Tajvanskog zbora

Pozivamo vas na jedinstveni događaj – koncert Tajvanskog zbora! Koncert će se održati u sklopu programa Ludbreg petkom 8. kolovoza s početkom u 20 sati u dvorani Centra za kulturu i informiranje. Ulaz je besplatan.

Tajvan je zemlja jednostavnosti, topline i marljivosti, dom bogate i raznolike glazbene kulture. Ovaj koncert donosi pažljivo odabran izbor tajvanskih narodnih pjesama, umjetničkih skladbi i tradicionalnih melodija — poznatih, ali dubokih — koje prikazuju ljepotu, vitalnost i duh tajvanske glazbe. Kroz ove iskrene izvedbe, publika je pozvana doživjeti jedinstveni glas otoka.

Dolazeći s glavnog otoka Tajvana, Tajvanski zbor je istaknuti i dinamični vokalni ansambl posvećen izvođenju tajvanskih narodnih pjesama, umjetničkih pjesama i tradicionalnih melodija. Uz graciozne harmonije i iskrene interpretacije, zbor prikazuje bogatstvo i živost raznolike glazbene kulture Tajvana.

Tajvan je zemlja jednostavnosti, topline i marljivog duha — osobine koje su oblikovale jedinstven i živopisan glazbeni krajolik. Kroz svoje glasove, Tajvanski zbor teži tome da svijet čuje dušu i ljepotu ovog otoka. Zbor će izvesti glazbeni program koji obuhvaća četiri glavne etničke skupine Tajvana – Hoklo (Minnan), Hakka, autohtone narode i kineske doseljenike – predstavljajući time kulturnu slojevitost i glazbenu raznolikost otoka Formose.

____________________________________

「台灣合唱團」演唱會
演出時間：2025年8月8日（星期五）晚間20:00
台灣是一個純樸、溫暖而勤奮的國度，孕育出多元且豐富的音樂文化。本場演出將精選台灣具代表性的民謠、藝術歌曲與傳統樂曲，旋律動人、意涵深遠，展現台灣音樂的魅力與生命力，讓世界聽見這座島嶼的聲音。
Taiwan Choir Concert
Performance Time: Friday, August 8, 2025 at 8:00 PM

Hailing from the main island of Taiwan, the Taiwan Chorus is a distinguished and dynamic vocal ensemble dedicated to performing Taiwanese folk songs, art songs, and traditional melodies. With graceful harmonies and heartfelt interpretations, the choir showcases the richness and vitality of Taiwan’s diverse musical culture.

Taiwan is a land of simplicity, warmth, and industrious spirit—qualities that have nurtured a unique and vibrant musical landscape. Through their voices, the Taiwan Chorus aspires to let the world hear the soul and beauty of this island.

Program

演出曲目包含：Program Highlights Include:
1.阿里山之歌｜Pjesma planine Alishan｜The Song of Alishan Mountain
2.馬蘭姑娘｜Djevojka s Malana｜The Maiden of Malan
3.甜蜜蜜｜Slatko, slatko｜Sweet, So Sweet
4.南海姑娘｜Djevojka s Južnog mora｜The Girl from the South Sea
5.淡水河畔｜Na obali rijeke Danshui｜By the Danshui Riverbank
6.叫做台灣的搖籃｜Kolijevka zvana Tajvan｜A Cradle Called Taiwan
7.主禱文｜Oče naš｜The Lord’s Prayer
8.阿們｜Amen｜Amen
9.火金姑｜Svjetleća bubica (Krijesnica)｜The Firefly
10.相思雨｜Kiša čežnje｜Rain of Longing
11.望春風｜U očekivanju proljetnog povjetarca｜Yearning for the Spring Breeze
12’杯底不可飼金魚｜U šalici se ne mogu uzgajati zlatne ribice｜You Can’t Raise Goldfish in a Teacup
13.咱的故鄉台灣｜Naš rodni Tajvan｜Our Beloved Homeland Taiwan
14.故鄉的鳳凰花｜Cvijet feniksa iz rodnog kraja｜Phoenix Flowers of My Homeland
15.嘸通嫌台灣｜Nemoj prezirati Tajvan｜Don’t Despise Taiwan